Friday Camila will be leaving for Amsterdam. Room has been arranged, Freek will pick her up, and she looks very much forward to it! But it's very, really very cold ... Last days at night it was about -20 C ... So, last evening we bought warm stuff like sweaters. As temperature here during daytime is around +30 C chains like Zara don't sell a lot of the more wintery clothes, except to Camila yesterday ...
6 comments:
Camilinha, aguenta-te aos cavalos, filha!!!! A Europa é ma-ra-vi-lho-sa e, como costuma dizer a Avó Milú, passa-se mais frio em Portugal do que na Holanda! Muito boa sorte para tudo e um grande abraço nosso ao Freek!
Querida Camila:
O frio em Amesterdam é de estarre-
cer!!!Como é possível ir para lá a-
gora??? Os avós Milos desejam-te
toda a determinação e empenho em
venceres esta nova fase que porá à
prova toda a tua capacidade de re-
sistência ! O nosso pensamento es-
tará carinhosamente contigo e no
teu Futuro . Beijos dos Avós para ti e um abração ao amigo Freek !
Força Camila,
O que são -20º para uma Holandesa?Nada como patinar no rio...
Beber muito...
Comer pouco...
Usar socos...
Enfim a Holanda no seu melhor!
Abraços
Sousa
Querida Camila , felicidades no regresso ao teu país natal!
Desencanta por aí uns patins porque vão ser o teu melhor meio de transporte.
Beijos grandes
Tios e primos de Aveiro.
Ainda bem que nao gastei dinheiro em patins, porque para ja nao ha gelo nemhum!!! Nem neve, ca em Amsterdao!! Que pena.. Estava com um ar muito lindo.. Mesmo como esta na foto!!
Obrigada familia! Muitos beijinhos a todos!!
Camila,
ja te esqueceste que o gelo esta por baixo da neve?! Como e que se pode patinar nos canais?!
Didn't you enjoy the snow on Sunday? How long ago!
Your sister is jalous from a distance, and she is not the only one!...
We are all happy for the "warm" welcome A'dam presented you with!
Enjoy life and friends! Mama
Post a Comment